Archive for March, 2010

Die ersten Montag des Frühlings in der Grafschaft

Monday, March 22nd, 2010

Primer lunes de primavera en el Condado

Pasados unos minutos de la media noche tomábamos tierra de vuelta del fin de semana en tierras del Marquesado de Altafulla. Días de serena reflexión, cata y disfrute de las aguas de sus manantiales y vuelta a casa, no sin antes cumplir con la celebración del Primer lunes de primavera en el Condado.

A partir del desarrollo de las localidades limítrofes (Hernani, Astigarraga, Pasajes, Lasarte, San Sebastián…) y con el desplazamiento diario correspondiente de sus habitantes a estas por motivos laborales, se perdió primero esta jornada como festiva, y posteriormente parte de esta noble tradición. La celebración en Egia-Lancashire del florecimiento de los almendros tiene lugar en agradecimiento a los Prunus dulcis que salvaron a sus habitantes de un violento brote que durante años azotó la zona. Según consta en los Archivos Condales, fue precisamente en la zona media-alta del Condado donde se erigió la Casa Torre que posteriormente daría nombre al obrador que allí se estableció, ya a partir del XVII, y que tras varias remodelaciones (la última a finales del XX) hoy día todavía tenemos la suerte de conocer y poder disfrutar.

Cuentan los más mayores, que a mediados del pasado siglo todavía era costumbre este primer lunes de primavera tomarse la mañana libre, y que los mozos del Condado obsequiaban a sus amadas con un surtido de spezialitäten del célebre horno. Perdida buena parte de la tradición, hoy día está prácticamente limitada a los centros escolares e ikastolas, dónde los niños hacen un dibujo y bajan en grupo al parque a ver los árboles.

YALE

Monday, March 15th, 2010

YALE

Telefónica ha comenzado un proceso para unificar todos sus productos bajo una sola marca. En España y América Latina, la elegida ha sido Movistar. ¿Qué marca con más tradición y qué nombre más genérico que el de Telefónica?

Las marcas nuevas no tienen más remedio que partir de cero e inventarse una imagen, pero ¿qué necesidad puede tener por ejemplo tve de “modernizar” y desvirtuar su potente imagen? La supuesta actualización tiene fecha de caducidad pero, tiempo al tiempo, con los años se volverá recuper su versión buena.

Un triste ejemplo y motivo originario del post: el cambio de la clásica imagen de YALE obra de Paul Rand por simplemente otra. Inexplicable como teniendo lo que tenían, optan por “una nueva imagen”. Ver para creer.

Desayuno tradicional

Thursday, March 4th, 2010

Desayuno en la cafetería de el Corte Inglés

Ricardo es un chico con el que coincidí en una “gran empresa”, él en Bilbao yo en Donosti, y con el que a pesar de que trabajar no trabajamos mucho, a diario mantenía largas charlas telefónicas. Precisamente desde que me vine a Bilbao no nos vemos mucho, pero sí que lo hacemos por lo menos una vez al año, ya que el día de su cumpleaños acostumbra a invitarme a desayunar en la cafetería de El Corte Inglés.

Dicen que lo mejor de El Corte Inglés es su supermercado, aunque por supuesto tampoco es un KaDeWe. De familia obrera (working class), Ricardo se considera de izquierdas, pero en ocasiones como esta no duda y según él mismo se “deja de ostias” y opta por este sitio en el que parece que no pasa el tiempo: con sus señoras cardadas, sin ruidos, con mesas y sitio de sobra para elegir, zona separada de fumadores para fortuna de los no fumadores, esos camareros que un donostiarra no conoce hasta que va a Madrid o Bilbao y que algo deben de parecerse a los que mencionaba Cañete, ese servicio esa atención eficiente y por supuesto esa tertulia o “estado de la nación” al son de un (desayuno) “completo”.